El redondo de ternera al horno en su salsa se dora en la sartén, se asa a 160 °C rodeado de cebolla, zanahoria y puerro con vino y caldo, y se saca cuando el centro marca 54-57 °C: de 40 a 55 minutos una pieza atada de 1,5 kg. Con la verdura y el jugo de la fuente se tritura la salsa, y el redondo se sirve en rodajas finas cubiertas con ella.
Comen seis, y se puede dejar hecho la víspera: frío se corta más fino y se calienta en su salsa. La receta vale para cualquier redondo de vacuno; nosotros la hacemos con el redondo de retinto atado para asar (41,90 €), que llega atado, refrigerado y listo para el horno.
Para 6 personas. Fuera de la nevera: 1 hora. Sartén: de 6 a 8 minutos. Horno: de 40 a 55 minutos a 160 °C. Reposo: 15 minutos.
Ingredientes
- 1 redondo de vacuno atado, de 1,4 a 1,6 kg
- 2 cebollas
- 2 zanahorias
- 1 puerro
- 1 vaso de vino blanco
- 1 vaso de caldo de carne o de verduras
- Aceite de oliva, sal y pimienta negra
Redondo al horno en su salsa, paso a paso
- Atempéralo. Sácalo de la nevera una hora antes, sécalo con papel y salpimiéntalo. Precalienta el horno a 160 °C.
- Dóralo. Sartén muy caliente con un hilo de aceite, de 6 a 8 minutos, hasta que esté dorado por todos los lados. Pásalo a una fuente de horno.
- Pocha la verdura en la misma sartén, con el fondo que ha dejado la carne: la cebolla, la zanahoria y el puerro en trozos, a fuego medio, hasta que estén blandos. Repártela alrededor del redondo.
- Moja. Echa el vino en la sartén caliente, raspa el fondo y viértelo en la fuente con el caldo.
- Al horno a 160 °C, con el termómetro en el centro de la pieza. Sácalo cuando marque 54-57 °C, al punto: de 40 a 55 minutos, según el grosor. Si lo prefieres hecho, hasta 60-63 °C. Manda la sonda, no el reloj.
- Reposo. Un cuarto de hora, tapado con papel de aluminio sin apretar.
- La salsa. Mientras reposa, tritura la verdura con el jugo de la fuente y pásala por un colador si la quieres fina. Si queda espesa, alárgala con un poco de caldo.
- Córtalo y sírvelo. Quita el hilo y córtalo en rodajas finas, en contra de la fibra, con un cuchillo largo. Cúbrelas con la salsa caliente.

Tiempo y temperatura: 160 °C y el termómetro
El redondo es magro y casi no tiene grasa infiltrada: si se pasa, se seca. Por eso manda la temperatura del centro, no los minutos. El horno, a 160 °C; el punto, el de la tabla del punto de la carne:
| Punto | En el centro | Para qué |
|---|---|---|
| Poco hecho | 50-52 °C | Lonchas muy finas, al estilo roast beef |
| Al punto | 54-57 °C | El de esta receta: rosado y jugoso |
| Hecho | 60-63 °C | El límite: pide más salsa |
Para el redondo atado de 1,4 a 1,6 kg, de 40 a 55 minutos hasta el punto, según el grosor. Si usas una pieza más grande, el tiempo sube: guíate por el termómetro, pinchado en la parte más gruesa. Por qué hay que dejarlo reposar antes de cortarlo, en la clase de reposar la carne.
La salsa: triturada o con la verdura entera
Triturada y pasada por el colador queda fina y cubre bien las rodajas. Si la prefieres de cuchara, deja la verdura en trozos y reduce un poco el jugo en un cazo. En los dos casos, como el redondo es magro, agradece una salsa generosa: no escatimes el caldo.
En cazuela, si no quieres encender el horno
Es la versión guisada de siempre: dora la pieza, pocha la cebolla, la zanahoria y el puerro, añade el vino y el caldo hasta media altura y guisa tapado a fuego suave alrededor de hora y media. En olla rápida, de 30 a 35 minutos. Así queda más hecho, y se corta mejor en frío: en caliente se deshilacha.
Hazlo la víspera: córtalo en frío y caliéntalo en su salsa
Es la forma más cómoda para una comida grande. Ásalo o guísalo el día antes, déjalo enfriar y guárdalo en la nevera con la salsa aparte. Al día siguiente, frío, se corta mucho más fino y sin que se rompa. Antes de comer, calienta la salsa en una cazuela, mete las rodajas y deja que se templen a fuego suave, sin que llegue a hervir.
Si es para la comida de fin de año, tienes el menú completo, con entrante y guarnición, en el menú de fin de año con carne.
Si lo quieres rosado, al estilo roast beef
Es la misma pieza, sin verdura ni caldo en la fuente: dorado, al horno a 160 °C hasta 50-52 °C para dejarlo poco hecho o 54-57 °C al punto, un cuarto de hora de reposo y lonchas muy finas, tibias o frías. Qué corte se usa en España y fuera, en roast beef: qué corte es.
Qué pieza pedir: redondo atado o pieza entera
| Pieza | Peso | Para cuántos | Precio |
|---|---|---|---|
| Redondo de retinto atado para asar | De 1,4 a 1,6 kg, atado | 6 | 41,90 € |
| Redondo o peceto de vacuno retinto, pieza entera | Unos 2,5 kg | De 12 a 16 raciones | 67,90 € |
| Redondo de búfalo, de una finca de la Sierra de Guadarrama | 1 kg | 5 o 6 | 28,90 € |
Calcula de 200 a 250 g en crudo por persona. Si usas el redondo de búfalo, más magro todavía, sigue el tiempo y la temperatura de su ficha y no lo pases del punto. El vacuno y el búfalo llegan refrigerados y envasados al vacío. Si los compras con antelación, congélalos en su envase sin abrir y pásalos a la nevera con tiempo: unas 12 horas por cada 500 g, unas 36 horas la pieza de 1,5 kg. Qué es el redondo y cómo se llama en otros países, en peceto: qué corte es, y más cortes para asar, con su temperatura, en la guía de carne para el horno.
Estamos en preventa hasta el miércoles 2 de diciembre a las 17:00, con un 20 % de descuento: el primer envío sale ese día y llega el jueves 3. Elige tu redondo de retinto atado y congélalo en su envase hasta la semana de la comida.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto tiempo se hace un redondo de ternera al horno?
A 160 °C, de 40 a 55 minutos una pieza atada de 1,4 a 1,6 kg, según el grosor, hasta que el centro marque 54-57 °C, al punto. Antes, de 6 a 8 minutos de sartén para dorarlo, y después, un cuarto de hora de reposo tapado. Manda el termómetro, no el reloj.
¿A qué temperatura se pone el horno para el redondo?
A 160 °C, con el horno precalentado. El redondo es magro y casi no tiene grasa infiltrada, así que se asa a temperatura moderada y se saca a tiempo: con 54-57 °C en el centro queda al punto, y con 60-63 °C, hecho. Pasado de ahí, se seca.
¿Cómo se corta el redondo para que no se rompa?
En frío. Déjalo enfriar, mejor de un día para otro en la nevera, y córtalo en rodajas finas con un cuchillo largo. En caliente se deshilacha. Después, calienta las rodajas en su salsa a fuego suave, sin que llegue a hervir.
¿Se puede hacer el redondo el día antes?
Sí, y se corta mejor. Ásalo o guísalo la víspera, guárdalo en la nevera con la salsa aparte y, al día siguiente, córtalo en frío en rodajas finas. Antes de comer, calienta la salsa, mete las rodajas y deja que se templen a fuego suave.
¿Cuánto redondo hace falta por persona?
De 200 a 250 g en crudo por persona como plato principal. El redondo de retinto atado, de 1,4 a 1,6 kg, da para seis; la pieza entera de 2,5 kg, de 12 a 16 raciones, y el redondo de búfalo de 1 kg, para 5 o 6 personas.